Übersetzung: Paul Friedrich und Günther Rennert (deutsch)

Personen:
Artemis – Sopran
Agamemnon – Bariton
Klytämnestra, seine Frau – Mezzosopran
Iphigenie, seine Tochter – Sopran
Achilles – Tenor
Kalchas, Oberpriester der Artemis – Bass
Arkas, Anführer der Leibwache Agamemnons – Bass
Hauptmann der Leibwache des Achilles – Bass
Drei Griechinnen – Sopran, Mezzosopran, Alt
Chor: Heer der Griechen, Wachen, Volk von Aulis, Gefolge des Achill und der Klytämnestra
Ballett: Volk von Aulis, Wettkämpfer, Sklavinnen und Sklaven von Lesbos, Priesterinnen der Artemis

Orchester: 2,2,2,2 – 2,2,0,0 – Pk – Str
Bühnenmusik (ad lib.): 2FI,2Ob,2Fag

Dauer: ca. 2h 30'