Ševcíks Gesamtwerk umfasst alle Gebiete der Violintechnik, von der elementaren Stufe über spezielle Übungen einzelner technischer Probleme bis hin zu analytischen Studien, die bekanntesten Violinkonzerte betreffend. Zu seinen wichtigsten pädagogischen Werken zählt auch das zwischen 1892 und 1895 entstandene Opus 8.

Das vorliegende Übungsheft widmet sich dem Lagenwechsel und Vorstudien für das Tonleiter-Spielen über drei Oktaven (in Terzen, Sexten, Oktaven und Dezimen). Die neue Ausgabe basiert im Wesentlichen auf der Anfang des 20. Jahrhunderts erschienenen Erstausgabe sowie auf anderen Quellen aus dem Nachlass Ševcíks. Die vorliegende Ausgabe hat Jaroslav Foltýn besorgt. Er ist, wie einst Ševcík, Professor für Violine am Prager Konservatorium.